Украинский предприниматель и волонтер Юрий Голик анонсировал перевод на украинский язык трех книг из списка лучших изданий 2022 года по версии Forbes.
Проект по переводу и изданию международных бестселлеров продолжает знакомить украинских читателей с важнейшими новинками деловой литературы. В новую серию вошли три резонансных издания, раскрывающих тайны крупного бизнеса.
«Power Failure» Уильяма Д. Кохана рассказывает историю взлета и падения General Electric – некогда крупнейшей и самой уважаемой корпорации в мире. Автор детально исследует, как амбиции руководства и рискованные решения привели к краху промышленного гиганта.
Книга «When McKinsey Comes to Town» журналистов Уолта Богданича и Майкла Форсайта раскрывает неизвестную сторону деятельности легендарной консалтинговой компании McKinsey. Расследование показывает, как фирма, работая с крупнейшими корпорациями мира, иногда оказывалась замешана в сомнительных практиках и скандалах.
«Butler to the World» Оливера Буллоу исследует роль Великобритании в мировой системе отмывания денег. Автор показывает, как Лондон превратился в главный мировой центр по обслуживанию сомнительных финансовых операций и «грязных» денег со всего мира.
«Эти книги помогут украинским читателям лучше понять механизмы работы глобального бизнеса и финансовых потоков. Это особенно важно сейчас, когда Украина активно движется к интеграции с мировыми рынками», – отметил Юрий Голик.