Вскоре украинский читатель сможет без языковых преград прочесть известный бизнес-бестселлер «CEO Excellence» авторства Кэролайн Дьюар, Скотта Келлера и Викрама Малготры. О выходе книги в печать сообщил предприниматель Юрий Голик. Ранее он, вместе с издательством «Фолио», приобрел права на перевод и публикацию шести бизнес-книг, которые стали мировыми бестселлерами. Все они заняли высокие позиции в книжном рейтинге от Forbes.
Издание пополнит ассортимент украинских книжных магазинов уже в августе. Авторы бестселлера исследовали мировоззрение топовых CEO, их принципы управления командами, критерии лидерства и личной эффективности. На страницах – систематизированный опыт 8 000 топ-менеджеров успешных корпораций, интервью с 67 лидерами и объёмные рекомендации по достижению бизнес-успеха.
Эстафету примет книга «Butler to the World» Оливера Булло, в которой раскрывается суть и истоки теневых процессов в британской экономике, в частности становление олигархата и разноуровневой коррупции. Ее перевод подготовили еще в мае.
«Украинские читатели, к сожалению, до сих пор имеют ограниченный выбор современной иностранной литературы на родном языке. Но никакие языковые барьеры не должны блокировать их доступ к мировому опыту. Поэтому мы постепенно исправляем эту несправедливость», — рассказал Юрий Голик.
Также на украинском языке до конца года будут опубликованы еще четыре бизнес-книги, которые исследуют различные аспекты мировой экономики и бизнес-успеха. Речь идет о «Power Failure: The Rise and Fall of an American Icon» Уильяма Д. Коена, «When McKinsey Comes to Town: The Hidden Influence of the World’s Most Powerful Consulting Firm» Уолта Богдановича и Майкла Форсайта, «Money Men» Дэна МакКрама и «The Power Law: Venture Capital and the Art of Disruption» Себастьяна Маллаби.